Dears americans, in french « trainée » means « slut » .

Pour les autres, vous pouvez sans autre faire suivre le lien de cet article à vos nombreux amis réalisateurs de séries américaines.