Je connais quelques responsables de la succursale polonaise de Microsoft qui risquent de devoir rapidement pointer au chômage.

Version américaine du site.



Version polonaise.



Trouvé sur l’incomparable Photoshop Disasters.

Et cet écran sans fil, nouvelle technologie? , ,

On en parle sur Twitter

Billets similaires

  1. Tartiner son ecran : Habitué à flâner de bureaux en bureaux, il vous sera surement déjà arrivé de lorgner par dessus l’épaule d’un collègue...
  2. Phoenix : Quelle est selon toi la particularité de l’image suivante : La réponse bien que simple a demandé des années de...
  3. Partage de connexion avec l’iPhone : Aujourd’hui je vais encore de montrer comment configurer ton matériel informatique pour résoudre un problème qui concerne un peu moins...

23 commentaires

  1. Le 26.08.2009 @ 09:14
    foon
    Ils ont même pas pris la peine de retoucher la main droite (lol)
    Pour l’écran, c’est le nouveau modèle « jenbranlepaunepasquechuilboss » de chez Grosoft (haha)
  2. Le 26.08.2009 @ 10:17
    foon
    (pendu)J’avais pas fait gaffe au titre du post
  3. Le 26.08.2009 @ 10:26
    @foon
    Je sais, je cache les informations, c’est fourbe. (lol)
  4. Le 26.08.2009 @ 10:32
    Tiens, en Pologne, ils ont des quotas pour les asiatiques, alors?
    (La marque jaune?)
  5. Le 26.08.2009 @ 10:39
    Willy
    Petitmou viens officiellement de présenter ses excuses… (applau)
  6. Le 26.08.2009 @ 10:57
    quantex
    En plus ils ont fait une erreur dans le slogan. On ne dit pas « swojej » mais « swàjej », vu que c’est au pluriel (lol)
  7. Le 26.08.2009 @ 11:07
    Effectivement, les excuses officielles ont été présentées. :roll:

    @quantex
    Oui j’avais aussi évidemment remarqué, mais j’ai préféré faire l’impasse sur cette faute grossière. (haha)

    Sinon, au passage, l’ordinateur portable blanc est un MacBook dont ils ont gommé le logo Apple…

    Très fort PetitMou. (applau)
  8. Le 26.08.2009 @ 11:28
    Kurios
    Les membres les plus virulents de l’UDC auraient-ils été banni en Pologne afin qu’ils évitent de se faire remarquer des journaux gauchistes, voire marxistes, qui ont toujours droit d’exercer dans notre beau pays?
  9. Le 26.08.2009 @ 12:13
    Dany
    Arrêtons de voir du racisme partout. Contrairement aux US, en Pologne les noirs ne représentent qu’une partie infime de la population. Ce n’est pas du racisme, c’est comme ça, point.
    D’un point de vue strictement marketing, le consommateur Polonais lambda aurait donc tout simplement un peu de mal à faire le lien entre son pays et les personnages mis en scène dans cette pub. :yes:
  10. Le 26.08.2009 @ 13:20
    @Dany
    Les femmes parviennent bien à s’identifier aux hommes, qui sont très majoritairement les héros dans les films, les livres, les contes, etc…

    Je pense qu’un homme blanc peut parfaitement s’identifier à un homme noir. C’est pas des espèces différentes, nom de dieu !
    On leur demande pas de s’identifier à un haricot vert ou à un poulet devant un mac non plus… :roll:
  11. Le 26.08.2009 @ 13:43
    Dany
    @zoé
    Admettons que toutes les publicités affichées en Suisse se mettent à représenter exclusivement des hommes et des femmes de couleur. Est-ce que tu t’y identifierais ? Je serais plutôt prêt à parier que tu trouverais cela assez curieux, non ? Ce qui ne signifie pas pour autant que cela ferait de toi une raciste… :roll:
  12. Le 26.08.2009 @ 13:46
    @Kurios
    Ils ont fait bien pire sous nos latitudes, l’affiche des moutons en est un bel exemple. Ceci dit s’ils pouvaient effectivement tous s’exiler sur une autre planète se serait bénéfique pour pas mal de monde. :>

    @Dany
    Le type a été clairement viré de la photo parce qu’il est noir, qu’elle soit publicitaire ou non cela reste une forme de discrimination raciale. J’ai personnellement plus de mal à m’identifier à un mec en costard qu’à un noir, comme quoi tout ça est très relatif.

    Et puis un graphiste qui remplace un noir par un blanc sur une photo, si la question éthique ne lui traverse à aucun moment l’esprit c’est qu’il doit avoir un sérieux problème, ou alors être hypocrite (« Je ne vois pas de racisme sur cette affiche de mouton noir qui se fait éjecter par un mouton blanc« , ça ne vous rappelle rien?). :roll:

    L’affiche ici ne représentait pas QUE des noirs, le problème est que le seul de l’affiche a été gommé. Et mal, ceci dit au passage (on dirait qu’il n’a pas de cou).
  13. Le 26.08.2009 @ 13:52
    Willy
    @Gael

    +1 d’ailleurs ils n’ont pas « gommé » l’homme asiatique. Il doit pourtant pas y en avoir beaucoup plus en Pologne… (haha)
  14. Le 26.08.2009 @ 13:52
    Kurios
    D’un point de vue marketing, c’est compréhensible, mais dans ce cas-là, on refait une photo avec des Polonais. On ne bidouille une image déjà bidon, surtout MS Paint!

    @Dany: Ca ne ferait pas une grande dfférence. Les pubs suisses sont déjà tellement mauvaises que, quand parfois on en comprend le sens, personne ne s’identifie au personnage de la publicité sus-mentionnée. En tous cas pas en Suisse Romande… :P
  15. Le 26.08.2009 @ 14:42
    Dany
    @Gaël
    Le type a été viré de la photo parce qu’il était noir DONC pas assez représentatif. :roll:
    En plus ses cheveux gris font mauvais genre dans un univers (la publicité) qui n’aime que les hommes et les femmes à l’aspect jeune et au sourire Pepsodent.
  16. Le 26.08.2009 @ 14:55
    @Dany
    Tu ne réponds pas tellement à ma question cela dit : dans ce cas ne devrait-on pas changer chaque affiche qui présente par exemple uniquement des hommes d’affaires -et donc pas des femmes- pour espérer une meilleure identification de la population majoritaire (puisque de fait il y a davantage de femmes que d’hommes en Suisse) ?
    Là la question de l’identification est balayée facilement non ? Comment l’expliques-tu ?

    Et pour répondre à ta question, une femme noire sur une affiche… ben non, je n’ai aucun mal à m’identifier à elle. Et je le dis très sincèrement.
    Et pour autant, je n’irais pas prétendre que je ne suis pas raciste (même si le mot est trop fort peut-être) : je suis ethnocentrique et effrayée par ce qui ne m’est pas familier, comme un peu tout le monde.
  17. Le 26.08.2009 @ 15:37
    Willy
    @Dany

    L’argument des cheveux gris ne tient pas. En effet je rappelle que la pub avec la personne de couleur a été utilisée dans tous les autres pays. Ce n’est que en Pologne qu’il a été Photoshopé. (haha)
  18. Le 26.08.2009 @ 23:41
    Kurios
  19. Le 27.08.2009 @ 07:17
    @Dany
    Au final la manipulation est quand même indélicate, je ne sais pas à quoi ils s’attendaient en faisant ça. :roll:

    @Kurios
    Magnifique! :>>

    Je l’affiche directement ici.

  20. Le 27.08.2009 @ 11:01
    Kurios
  21. Le 27.08.2009 @ 11:12
    Chais pas vous, mais moi je m’identifie assez bien avec la marmotte finalement.
  22. Le 27.08.2009 @ 14:05
    Quels talents! (applau)

    Les gens sont très réactifs.
  23. Le 27.08.2009 @ 23:06
    Celestus
    Trop lol, l’implantation du crâne est vraiment dégueulasse, et ils n’ont même pas pris la peine de changer la couleur de la main !

Tu peux même laisser ton avis

Note juste que tout commentaire désobligeant, illégal, publicitaire, mal écrit ou tout simplement ennuyeux sera cruellement supprimé sans préavis, sans explication et sans excuse par le dictateur autoproclamé actuellement au pouvoir.

Ces quelques smileys

|-| XX( ??? <3 ;-) :yes: :twisted: :roll: :oops: :no: :mrgreen: :lalala: :idea: :evil: :cry: :crazy: :arrow: :?: :-| :-x :-p :-o :-P :-D :-? :-) :-( :!: 8-O 8) (zzz) (woohoo) (vomi) (tusors) (troll) (sigh) (siffle) (roses) (radoteur) (pleure) (pendu) (ouch) (mur) (mechant) (lulz) (lol) (hum) (haha) (god) (fou) (fache) (evilfinger) (endormi) (embarrasse) (coucou) (chinois) (censored) (bouffon) (bisou) (badday) (avosordres) (applau)