Un Frontalier, un Genevois et un Suisse allemand trinquent joyeusement dans un bar.

Le Frontalier commande une bouteille de champagne et verse le précieux liquide dans des coupes. Aussitôt qu’il a bu son verre, il sort un revolver, tire dans la bouteille et dit: « En France on a tellement de champagne qu’on a pas besoin de boire deux fois de la même bouteille! » 

Le Suisse-allemand réclame alors une bouteille d’Appenzeller qu’il partage avec ses camarades. Il boit son verre, sort son revolver et tire dans la bouteille. Il dit en souriant: « Chez nous aussi, on a tellement Appenzeller qu’on a bas pesoin de poire deux fois te la même bouteille ! » 

Le Genevois offre alors une tournée de blanc, sort un revolver et tire sur le Suisse-allemand et le Français en disant: « Dedieu! Chez nous, on a tellement de Suisses-Allemands et de Frontaliers qu’on n’a pas besoin de boire deux fois avec les mêmes. »